Mail.app : วิธีอ่านเมล์ที่มาเป็นภาษาต่างดาว

ikok's picture
10285
posts

ถ้าเราได้รับอีเมล์ที่เป็นภาษาต่างดาวมา เราสามารถเข้าไปแก้ให้อ่านเป็นภาษาไทยในขั้นต้นได้แบบนี้ครับ

  1. บน Mail.app ไปที่ Message บนเมนูบาร์
  2. เลือก Text Encoding จากเดิมเขาจะตั้งเป็น Automatic ให้เราเปลี่ยนเป็น Thai (Windows,Dos) ครับ =)

iDtuo's picture
5
posts

ไม่มีภาษาไทยให้เลือกน่ะค่ะ

มันไม่มีภาษาไทยน่ะค่ะ

screen-capture.jpg
#1
ikok's picture
10285
posts

ไม่ทราบว่า

ไปตั้งภาษาไทยใน system preferences หรือยังครับ?

ถ้ายังลองดูตรงนี้ก่อนนะครับ
http://macmuemai.com/content/26

#2
iDtuo's picture
5
posts

ตั้งแล้วค่ะ

ตั้งแล้วค่ะ ตอนแรกยังไม่ขึ้นเลยส่งภาพไปให้ดู แต่พอปิด Mail (Quit) ออกไปแล้วเข้ามาใหม่ ตอนนี้เปลี่ยนเป็นภาษาไทยได้แล้วค่ะ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ แห่ะ ๆ 1

#3
ikok's picture
10285
posts

^^

ยินดีด้วยครับ มีความสุข /

#4
muchimoke's picture
3
posts

อยากถามว่า

อยากถามว่า เมลใหม่ๆที่เข้ามาทุกเมล ก้อต้องเข้าไปตั้ง encoding ใหม่ มีวีธีที่จะเซ็ทให้มัน เป็น ออโต้ไทยเลยรึเปล่าครับ

#5
ikok's picture
10285
posts

วิธี auto เลยที่ผมทราบทำแบบนี้ครับ

  1. ไปเลือกไฮไลท์อีเมล์(ฉบับไหนก็ได้)ใน inbox ของเราให้ active ครับ
  2. แล้วไปที่เมนูด้านบนของ mail เลือก message/Encoding/Automatic ครับ

หลังจากตั้งตรงนี้แล้ว โดยส่วนใหญ่ก็อ่านได้ปรกติตลอดเลยนะครับไม่ต้องตั้งใหม่แต่อย่างใด

mail_auto_encoding_12feb1020.png
#6
ptung89's picture
62
posts

ขอบคุณครับ รู้เพิ่มขึ้นอีก

ขอบคุณครับ รู้เพิ่มขึ้นอีก

#7
ikok's picture
10285
posts

ยินดีครับ

ยิ้ม

#8
muchimoke's picture
3
posts

แล้วถ้าจะให้เมลใหม่ที่เข้ามา

แล้วถ้าจะให้เมลใหม่ที่เข้ามา มันเซ็ทเป็น encode ของไทยด้วยล่ะครับ แบบออโต้เลย จะได้ไม่ต้องมานั่งเลือกทีล่ะเมล ได้ไหมครับ

#9
ungtemp's picture
168
posts

ผมก็ติดปัญหาไม่สามารถ

ผมก็ติดปัญหาไม่สามารถ ส่งอีเมล์เข้า BB แล้วอ่านได้สักที่ เจอหัวข้อนี้เลย คิดได้ว่าน่าจะมี Command ในการเปลี่ยน Default ของ Maill.app ได้ลย ลองค้นใน Net เจอแบบนี้ครับ

defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset “TIS-620″

กำลังลองบน BB ครับว่าจะได้ รับอีเมล์ แล้วอ่านได้ไหมครับ ..

#10
ikok's picture
10285
posts

ขอบคุณครับ

ขอบคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมนะครับ ไป ๆ มา ๆ ตอนนี้ mail.app ของผมไม่มีให้เลือก encoding ที่เป็นภาษาไทยแฮะ -.-a

#11
ikok's picture
10285
posts

ถ้าตั้ง auto

แบบที่ผมบอกเอาไว้ด้านบน ก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไรแล้วนะครับ เว้นเสียแต่ว่าต้นทางเขาจะใช้ encode แปลก ๆ ที่ทำให้ mail app สับสนครับ

#12
ungtemp's picture
168
posts

สรุปว่าของผมถ้าจะส่งให้ BB

สรุปว่าของผมถ้าจะส่งให้ BB อ่านได้ต้องกำหนดเป็น

defaults write com.apple.mail NSPreferredMailCharset "UTF-8"

นะครับ ตอนนี้ส่งได้เป็นปกติแล้วครับ อ่านได้ จะไม่โดนเค้าว่ากันแล้ว .. อิอิ

#13
muchimoke's picture
3
posts

สรุป

สรุป ในเมลแอปจะตั้งให้อ่านภาษาไทยได้ทุกเมลแบบออโต้เลย จะทำยังไงครับ

#14